Haley Reinhart - Free Video,Lyric,Çeviri
Moderatör: Aurora
-
- Site Yöneticisi
- Mesajlar: 638
- Kayıt: 18 Nis 2010 17:58
- İletişim:
Haley Reinhart - Free Video,Lyric,Çeviri
it’s not like i’m invisible
your still wearing me under your skin
when we talk, we don’t talk at all ( konuşmayı denediğimizde hiç bir şekilde konuşamıyoruz )
too weak to leave, too stubborn to give in ( ayrılmak için çok zayıf, kabullenmeye çok inatçıyız )
who is gonna be a first to say a truce ( ateşkesi ilk hangimiz telaffuz edecek ? )
it’s not enough that we should part,can’t stop fighting too (yine de bu ayrılmak ve kavga etmemek için yeterli olmayacak)
we don’t let go, we can’t get close ( artık sürdüremeyiz, birbirimize yakın olamayız )
i still need you and you still need me ( halâ senin bana, benim ise sana ihtiyacım varken… )
this tug of war, can’t go on anymore ( bu çekişmeyi daha fazla sürdüremeyiz )
nobody wins from this misery ( bu sefalette kazanan olmaz )
freeeeee ahhh ahhh ahhh
well oh can’t you see, i wanna be free, i want you to be, free (göremiyor musun,tek istediğim,biraz özgürlük)
it’s not like she isn’t lovin’ you ( bu, seni sevmediği anlamına gelmiyor )
it’s just that you can’t be alone for too long ( yanlız, uzun süre yanlız kalamazsın )
i’d like to wish you all the happiness ( senin için tek istediğim mutlu olman )
maybe the truth is it’ll kill me if you move on ( fakat belki de gerçek, bensiz devam edebilmenin beni mahvedeceğidir)
who is gonna be the first to say enough ( ilk hangimiz “yeter” diyebilecek ? )
who is gonna be the first one to find true love ( ilk hangimiz doğru aşkı bulabilecek ? )
chorus ( nakarat )
let it be, let it be, just a beautiful memory ( haydi bunun yanlızca güzel bir hatıra olmasına izin ver )
anything that starts will have an ending ( başlayan herşeyin bir bitişi olacaktır )
let it go, let it go, yeah cause we both know ( dert etme, ikimiz de biliyoruz ki )
this will only be over when were, free ( bu ancak biz özgür olduğumuzda bitecek )